For Spanish Speakers

 

A Todos Nuestros Estudiantes Que Hablan Español

El Departamento de Desarrollo del Niño se complace en ofrecer clases que le ayudarán a construir una carrera como maestro de niños pequeños. Nuestra comunidad necesita maestros bilingües bien capacitados.

Nuestro objetivo al ofrecer estas clases es proporcionarle cursos de estudio que le permitan comenzar una carrera con un nivel de crecimiento ya establecido. Con el fin de progresar en la carrera será necesario que mejore sus habilidades en inglés también. Los cursos que le ofrecemos conjugan e integran ambas cosas.

Cuando haya terminado las 12 unidades de desarrollo del niño para hispanohablantes, usted habrá terminado lo siguiente:

Elegibilidad para obtener el Certificado de Maestro Asociado de SRJC y el Permiso de Maestro Asociado emitido por la Comisión de Maestros Acreditados de California. Este certificado indica que usted ha terminado exitosamente los primeros cursos en educación temprana. Terminar doce unidades de Desarrollo del Niño le permite llegar a ser un maestro en un preescolar privado o en una guardería. El permiso le ayuda a emplearse como maestro en un programa de educación infantil financiado por el estado. 

To All Our Spanish Speaking Students

The Child Development Department is pleased to offer classes that will help you establish a rewarding career as an early childhood educator.

Our goal in offering these classes is to provide a course of study that will allow you to enter a career path with an established career ladder. In order to progress on the ladder it will be necessary for you to improve your English skills, too. The courses that we offer encourage both English and early childhood skills and knowledge.

When you have taken the 12 units of Child Development on the Spanish speaker's educational track you will have established the following:

Eligibility for the Child Development Associate Teacher Certificate from SRJC and a Child Development Associate Teacher Permit issued by the California Commission on Teacher Credentialing. This certificate and permit indicates that you have successfully completed the core courses in early education.